Les superbes couleurs de l'automne
UN NOUVEL OCEAN EN AFRIQUE
2 weeks ago
Monday, November 09, 2009
Sunday, March 01, 2009
Friday, February 27, 2009
Caricatures-Turquie 2008
La grippe aviaire à l'ancienneأنفلونزا الطيور قديما
La momie irrésistible
المومياء التى لا تقاوم
Les secrets du scribeأسرار الكاتب
Monday, July 28, 2008
Saturday, November 03, 2007
Wednesday, September 05, 2007
Les Charmeuses des Chats et Des papillonsساحرات القطط و الفراشات
Les Charmeuses des Chats et Des papillonsساحرات القطط و الفراشاتفى الفترة من 2 سبتمبر و حتى 8 سبتمبر 2007
بقاعة العرض- بمبنى الأهرام الحديث
بقاعة العرض- بمبنى الأهرام الحديث
ِِِGalerie Al Ahram-La Fondation Al Ahram 2-8 Septembre 2007
Collage sur papier Fabriano
كولاج على ورق فابريانو
قصاصات القطط و الكلمات 1و7
Des Morceaux de Chats et de Paroles
44×63cm
Les Charmeuses des Chats et Des papillonsساحرات القطط و الفراشات
Acrylique sur toile
أكريليك على توال
قرب الفراشة الهادئة1,3
Pres du Papillon Calme 1,3
39×53cm
Les Charmeuses des Chats et Des papillonsساحرات القطط و الفراشات
Acrylique sur Papier Fabriano
أكريليك على ورق فابريانو
سماء مليئة بالقطط
جلسة مع القط الأزرق
مشاكسة القط الأرجوانى
58×73cm
Un Ciel Plein de Chats
Une Pose avec le Chat Bleu
Un Enjouement avec le Chat Orange
Les Charmeuses des Chats et Des papillonsساحرات القطط و الفراشات
Acrylique sur Papier Fabrianoأكريليك على ورق فابريانو
3,5,7مشاركة قططية
Une Complicite Feline3,5,7
19×25cm
Les Charmeuses des Chats et Des papillonsساحرات القطط و الفراشات
Aquarelle sur papier Fabrianoألوان مائية على ورق فابريانو
قطة استثنائية1,2,5
Un Chat exceptionnel 1,2,5
19×25cm
Les Charmeuses des Chats et Des papillonsساحرات القطط و الفراشات
Aquarelle sur papier Fabriano ألوان مائية على ورق فابريانوفراشة من كل لون2
Un Papillon de Chaque Couleur2
عذوبة فراشة5
La suavite d'un Papillon5
29×33cm
Les Charmeuses des Chats et Des papillonsساحرات القطط و الفراشات
Encre de Chine sur papier Fabrianoحبر شينى على ورق فاريانو
لعب بالأبيض و الأسود2 و3
Jeux Avec le Blanc et le Noir
44×63cm
لعب بالأبيض و الأسود2 و3
Jeux Avec le Blanc et le Noir44×63cm
Friday, March 30, 2007
Exposition "l'Art pour toute la Famille"la galerie Shadicor,Heliopolis.Avril 2007
Une Poupee et un Cavalier en Sucre en acrilyque
Une Poupee et un Cavalier en Sucre en acrilyque
18×24cm en aquarelle
معرض"الفن لكل الأسرة"قاعة شاديكور بمصر الجديدة
معرض"الفن لكل الأسرة"قاعة شاديكور بمصر الجديدة
2007أبريل
عروسة و حصان من السكر
عروسة و حصان من السكر
Exposition "l'Art pour toute la Famille"la galerie Shadicor,Heliopolis.Mars 2007Le Printemps aux Papillons
18×24cm en aquarelle
معرض"الفن لكل الأسرة"قاعة شاديكور بمصر الجديدة
مارس 2007
ربيع الفراشات ألوان مائية
Wednesday, November 22, 2006
Au Bord Du Nil Durant l'Eid1النيل فى العيد
أكتوبر 2006 خلال عيد الفطر المبارك فى منتزه و مطعم فلافيلو بالمنيل,و أمامنا الجيزة,مصر
Octobre 2006,durant l'Eid.Au jardin-restaurant Falafilo,Manial.
Devant nous c'est Guizeh,l'Egypte.
Au Bord Du Nil Durant L'Eid2النيل فى العيد
Le Nil (النيل An-Nil en arabe) avec ses 6 671 km est l'un des deux plus longs fleuves sur Terre, l'autre étant l'Amazone.Ses deux branches s'unissant à Khartoum, capitale du Soudan actuel, le Nil se jette dans la Méditerranée en formant un delta au nord de l'Égypte. En comptant ses deux branches, le Nil traverse le Rwanda, le Burundi, la Tanzanie, l'Ouganda, l'Éthiopie, le Soudan et l'Égypte. Il longe également le Kenya et la République démocratique du Congo (respectivement avec les lacs Victoria et Albert) et son bassin versant concerne aussi l'Érythrée grâce à son affluent le Tekeze
Au Bord Du Nil Durant L'Eid3النيل فى العيد
النيل هو أطول أنهار الكرة الأرضية ويأتي نهر الأمازون في أمريكا الجنوبية في المرتبة الثانيةبإجمالي طول 6,695 كم
دول حوض النيل مرتبة ترتيبا أبجديا عربيا
دول حوض النيل مرتبة ترتيبا أبجديا عربيا
L'Exposition "L'Arche de Noé"1معرض سفينة نوح
ِِِGalerie Al Ahram-La Fondation Al Ahram 30Janvier-1 Février 2005
Galerie Studio 206-Maadi 23-30 Avril 2005
Galerie du Syndicat des Journalistes Egyptiens 11-17 Juin 2005
27 tableaux
3 tableaux "L'appel des jours entiers"
ثلاثية-دعوة الأيام الكاملة
L'examen de l'Arrogance اختبار الغطرسة
4 tableaux
Une Vain moquerie
Galerie Studio 206-Maadi 23-30 Avril 2005
Galerie du Syndicat des Journalistes Egyptiens 11-17 Juin 2005
27 tableaux
جاليرى الأهرام من 30 ينايرحتى أول فبراير2005
جاليرى ستوديو 206 المعادى من 23 حتى 30 أبريل 2005
جاليرى نقابة الصحفييى من 11 حتى 17 يونيو2005
27 لوحة
Acrylique sur papier fabriano
45×58
2004
45×58
2004
3 tableaux "L'appel des jours entiers"
ثلاثية-دعوة الأيام الكاملة
L'examen de l'Arrogance اختبار الغطرسة
4 tableaux
Une Vain moquerie
رباعية -سخرية غير مجدية
L'Exposition"L'Arche de Noé"2معرض سفينة نوح
Acrylique sur Papier Fabriano
55×68 cm
"Le Propriétaire des Chevaux"صاحب الجياد
"Le Tigre se prépare pour l'Embarquement"الببر يستعد للرحيل
"La Navigation des Couples"ابحار الثنائيات
Une idée commune
L'Arche De Noé" une histoire inspirée des"
livres-saints, un patrimoine humain partagé par la
plupart des civilisations, dont le fameux "déluge" était
la base de leurs créations. L'interprétation artistique
aide à lier amitié avec nous-mêmes et avec les autres
en même temps, comme disait le poète surréaliste Paul
Eluard : "voir c'est comprendre et c'est agir : c'est unir le monde à l'homme et l'homme à l'homme . "
55×68 cm"Le Propriétaire des Chevaux"صاحب الجياد
"Le Tigre se prépare pour l'Embarquement"الببر يستعد للرحيل
"La Navigation des Couples"ابحار الثنائيات 
"Des Montagnes de Vagues"جبال الأمواج
3tableaux"Un Fils Revolté"ثلاثية-ابن متمرد 
Une idée commune
L'Arche De Noé" une histoire inspirée des"
livres-saints, un patrimoine humain partagé par la
plupart des civilisations, dont le fameux "déluge" était
la base de leurs créations. L'interprétation artistique
aide à lier amitié avec nous-mêmes et avec les autres
en même temps, comme disait le poète surréaliste Paul
Eluard : "voir c'est comprendre et c'est agir : c'est unir le monde à l'homme et l'homme à l'homme . "
L`Exposition "L'Arche de Noé"3معرض سفينة نوح
Aquarelle sur papier Fabriano
35×48
"Le Voyage Calme des Passagers1"
رحلة المسافرين الهادئة1
"Le Voyage Calme des Passagers2"
رحلة المسافرين الهادئة2
35×48
"Le Voyage Calme des Passagers1"
رحلة المسافرين الهادئة1
"Le Voyage Calme des Passagers2"رحلة المسافرين الهادئة2
"Une Plage Parfaite"شاطىء مثالى
فكرة شائعة رواية'سفينة نوح' مستقاة من الكتب السماوية و تعتبر تراثا انسانيا تشترك فيه غالبيةالحضارات حيث شكل 'الطوفان'الشهير قاعدة انطلاقها.يساعد التأويل الفني علي عقد صداقة بينناو بين أنفسنا و بيننا و بين الآخرين و كما كان يقول الشاعر السيريالي بول اليوار:"الرؤيةهي الفهم و هي التفاعل:هي توحد العالم مع الانسان والانسان مع الانسان".
Tuesday, November 21, 2006
Abou Dhabiأبو ظبى
Abu Dhabi, Abou Dhabi ou Abou Dabi, en arabe ابوظبي, littéralement « Père de la Biche», est à la fois une ville et un émirat des Émirats arabes unis.Les Émirats arabes unis sont une fédération de sept États du Moyen-Orient situés sur le golfe Persique et le golfe d'Oman.Abou Dhabi possède son propre charme et dégage un sentiment de confort et de suavité.
أبو ظبي هي عاصمة دولة الإمارت
العربية المتحدة واحدى أهم مدنها واكبرها مساحة .(67 ألف كم مربع اي انها تفوق الكويت وقطر والبحرين مساحة ..!) واكثر الامارات نفطا . تقع في شمال وسط دولة الإمارات، ويقدر عدد سكانها ب 2 مليون شخص 80% منهم من المغتربين. فيها ميناء هام على الخليج العربي/الفارسي
تتمتع أبوظبى بسحر خاص يشعرك بالراحة و العذوبة
أبو ظبي هي عاصمة دولة الإمارت
العربية المتحدة واحدى أهم مدنها واكبرها مساحة .(67 ألف كم مربع اي انها تفوق الكويت وقطر والبحرين مساحة ..!) واكثر الامارات نفطا . تقع في شمال وسط دولة الإمارات، ويقدر عدد سكانها ب 2 مليون شخص 80% منهم من المغتربين. فيها ميناء هام على الخليج العربي/الفارسي
تتمتع أبوظبى بسحر خاص يشعرك بالراحة و العذوبة
Une Scène sur le Golf Persique,du 6ème étage de l'hotel Golden Tulipe
مشهد يطل على الخليج العربى,من الدور السادس فندق جولدن تيوليب
Suezالسويس
Une Scéne de l'Hotel Green House.On voit le canal,et de loin le mont Etaka apparait.Suez (السويس as-Suways en Arabe) est un port (population d'environ 497 000 habitants) en Égypte, situé sur le Golfe de Suez près du Canal de Suez. La ville a été complètement détruite et désertée après la guerre des Six Jours en 1967. Elle a été reconstruite après la réouverture du canal de Suez en 1975 qui est le lien entre la Mer Rouge et la Mer Méditerranée
مشهد من فندق جرين هاوس يمكننا رؤية القنال و من بعيد يظهر جبل عتاقة.السويس أكبر مدينة مصرية على البحر الأحمر و تقع على الطرف الشمالي لخليج السويس. اُطلق اسمها على قناة السويس التي تربط البحر المتوسط و البحر الأحمر. تعداد سكانها 417.610 نسمة (حسب تعداد 1996). وهي عاصمة محافظة السويس
Monday, November 20, 2006
Petra,La Jordanie1البتراء,الأردن
الحِجْر : 82 وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنْ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ Sourate 15AL-HIJR 82. Et ils taillaient des maisons dans leur montagnes, vivant en sécurité.
Créée par les Édomites qui ont dominé la région du VIIIe au Ve siècle av. J.-C., elle est ensuite passée aux mains des Nabatéens;On montre surtout de Pétra ses tombeaux creusés à même la roche et qui présentent des façades de type Khazneh,ses murs comme de la chair humaine et les monts palpite de vie,on aperçoit que les monts de Wadi Moussa ressemble à des hommes ou comme si quelqu'un les a modulé avec la main! محفورة في الصخر ومختبئة خلف حاجز منيع من الجبال المتراصة التي بالكاد يسهل اختراقها تحظى بسحر غامض.المرور بالسيق، وهو ممر طريق ضيق ذو جوانب شاهقة العلو التي بالكاد تسمح بمرور أشعة الشمس مما يضفي تباين دراماتيكي مع السحر القادم. وفجأة يفتح الشق على ميدان طبيعي يضم الخزنة الشهيرة للبتراء المنحوتة في الصخر
كانت البتراء عاصمة الأنباط و أهم مدنهم. تميزت البتراء (أو الرقيم) بأنها المدينة الصخريه (ومن هنا جاء اسم بترا أي الصخر), كانت منازلها وأوابدها الرائعة منحوتة كلها في أعلى وادي من الصخر الأحمر يدعى وادي موسىنلمح جزء من جبال موسى فى الطريق للخزنة,و تعطينا انطباعا كأن أحدهم قد أمسك الجبال بقبضته القوية و شكلها كأنها عجينة طرية أو كما لو كانوا بشرا اتخذوا هيئة الجبال,المشهد بالغ التأثير كما أن جدران الخزنة أشبه باللحم البشرى و الجبال تنبض بالحياة
Créée par les Édomites qui ont dominé la région du VIIIe au Ve siècle av. J.-C., elle est ensuite passée aux mains des Nabatéens;On montre surtout de Pétra ses tombeaux creusés à même la roche et qui présentent des façades de type Khazneh,ses murs comme de la chair humaine et les monts palpite de vie,on aperçoit que les monts de Wadi Moussa ressemble à des hommes ou comme si quelqu'un les a modulé avec la main! محفورة في الصخر ومختبئة خلف حاجز منيع من الجبال المتراصة التي بالكاد يسهل اختراقها تحظى بسحر غامض.المرور بالسيق، وهو ممر طريق ضيق ذو جوانب شاهقة العلو التي بالكاد تسمح بمرور أشعة الشمس مما يضفي تباين دراماتيكي مع السحر القادم. وفجأة يفتح الشق على ميدان طبيعي يضم الخزنة الشهيرة للبتراء المنحوتة في الصخركانت البتراء عاصمة الأنباط و أهم مدنهم. تميزت البتراء (أو الرقيم) بأنها المدينة الصخريه (ومن هنا جاء اسم بترا أي الصخر), كانت منازلها وأوابدها الرائعة منحوتة كلها في أعلى وادي من الصخر الأحمر يدعى وادي موسىنلمح جزء من جبال موسى فى الطريق للخزنة,و تعطينا انطباعا كأن أحدهم قد أمسك الجبال بقبضته القوية و شكلها كأنها عجينة طرية أو كما لو كانوا بشرا اتخذوا هيئة الجبال,المشهد بالغ التأثير كما أن جدران الخزنة أشبه باللحم البشرى و الجبال تنبض بالحياة
Amman,La Jordanie.2 عمان ,الأردن
طبيعة رائعة تحيط بالأردن
Une Nature merveilleuse qui entoure la Jordanie
Une Nature merveilleuse qui entoure la Jordanie
Amman,La Jordanie.3عمان ,الأردن
عمان عاصمة المملكة الأردنية الهاشمية
مدينة شديدة التناسق مبنية من على طراز واحد تقريبا
و نلاحظ ان هناك رسوم الجميلة التى تزين أسوارها
Amman,la capitale de la jordanie.Une Ville très symétrique,avec presque un seul type d'architercture,on remarque les beaux dessins sur ses murs
Sunday, November 19, 2006
Caricature1كاريكاتير
Noël Islamique(El Mooled)
La poupée folklorique qui pleure au chevalier en sucre:Mon père nous a vu ensemble à la fête forraine!
La poupée étrangère au chevalier en sucre:Laisse-là..moi je suis ouverte d'esprit.
La poupée folklorique qui pleure au chevalier en sucre:Mon père nous a vu ensemble à la fête forraine!
La poupée étrangère au chevalier en sucre:Laisse-là..moi je suis ouverte d'esprit.
Feutre sur papier canson
25×35cm
2004
Les Masques du Vertu أقنعة الفضيلة
Gouache sur papier Canson
59
×58cm
1996
Un art exceptionnel
Les sources du surréalisme contiennent des
contrastes, elles remontent au délicat romantisme avec
son imagination sublime et aux signes étudiés du
symbolisme. Sa première règle c'est la révolte, chargée
d'un désir de changement. Dès ses débuts, après la fin de la
première guerre mondiale(1914-1918), le courant
surréaliste garantissait à tous les passions humaines,
la libération et la liberté de mettre la logique à
côté, on faisait l'éloge de l'irrationnel. En même temps
l'art surréaliste est le plus proche de nos pensées
les plus intimes, avec ses rêves les plus inaccessibles et ses blessures les plus profondes.
59
×58cm1996
Un art exceptionnel
Les sources du surréalisme contiennent des
contrastes, elles remontent au délicat romantisme avec
son imagination sublime et aux signes étudiés du
symbolisme. Sa première règle c'est la révolte, chargée
d'un désir de changement. Dès ses débuts, après la fin de la
première guerre mondiale(1914-1918), le courant
surréaliste garantissait à tous les passions humaines,
la libération et la liberté de mettre la logique à
côté, on faisait l'éloge de l'irrationnel. En même temps
l'art surréaliste est le plus proche de nos pensées
les plus intimes, avec ses rêves les plus inaccessibles et ses blessures les plus profondes.
Un Prince,Un Chat et Une Gazelleأمير و قط و غزالة
Aquarelle sur papier Fabriano55×42cm
1996
فن استثنائى
يحتوي جذور السيريالية علي متناقضات و تعود للمدرسة الرومانسية الرقيقةبخيالها الرائع و للعلامات المدروسة الخاصة بالمدرسة الرمزية ..أول قاعدة لها هي التمرد محملة برغبة في التغيير.منذ بدايته بعد نهاية الحرب العالمية الأولي(1914-1918)ضمن التيار السيريالي التحرر لكل الانفعالات والحرية في وضع المنطق جانباو مدح اللامعقول.في نفس الوقت يعتبر الفن السيريالي هو الأقرب لأفكارنا الأكثر حميمية.باحلامها الأصعب منالا و جراحها الأشد عمقا.
Tumulte صخب
Gouache sur papier Canson
59×58cm
1994
L'empreinte du peintre
Je n'ai jamais subi des études académiques dans cedomaine, je suis fière de réserver mon art naïf etprimitif, loin des règles et des théoriesstrictes. J'ai choisi tout simplement ce quime plait dans l'histoire artistique du monde. Laculture m'a aidé à trouver mon chemin parmi lesrepères surréalistes, inspirée également, dès monenfance, des peintures persanes, cette facade officiellede l'art islamique à l'époque abasside(750-1258). Lepeintre musulman a eu recours à l'illogique pourchanger les formes connues des créatures, afin d'éviterla ressemblance à la réalité qui possède une certainesainteté. Outre ce contexte illogique, l'encadrement demon oeuvre c'est la joie, car le plaisir c'est la ciblelogique d'une oeuvre d'art.
59×58cm
1994
L'empreinte du peintre
Je n'ai jamais subi des études académiques dans cedomaine, je suis fière de réserver mon art naïf etprimitif, loin des règles et des théoriesstrictes. J'ai choisi tout simplement ce quime plait dans l'histoire artistique du monde. Laculture m'a aidé à trouver mon chemin parmi lesrepères surréalistes, inspirée également, dès monenfance, des peintures persanes, cette facade officiellede l'art islamique à l'époque abasside(750-1258). Lepeintre musulman a eu recours à l'illogique pourchanger les formes connues des créatures, afin d'éviterla ressemblance à la réalité qui possède une certainesainteté. Outre ce contexte illogique, l'encadrement demon oeuvre c'est la joie, car le plaisir c'est la ciblelogique d'une oeuvre d'art.
La Beauté en Danger الجمال فى خطر
Gouache sur papier Canson
51×56cm
1994
51×56cm
1994
بصمة الفنان
لم أخض دراسات أكاديمية في هذا المجال وأعتز بحفاظي عليفني"الساذج"-ناييف-و"'لبدائي"-بريميتف-بعيدا عنالقواعد والنظريات الملزمة.اخترت ببساطة ما يعجبني من التاريخ الفني في العالم.و ساعدتني الثقافة علي ايجاد طريقي ما بين علامات السيريالية مستوحاة أيضا من الرسوم الفارسية منذ طفولتي هذه الواجهة الرسمية للفن الاسلامي في العصر العباسي(750-1258).لجأ الرسام المسلم لما هو غير منطقي لكىيغير الأشكال المعروفة للكائنات حتييتفادي عملية التشبه بالواقع الذي يتسم بالقدسية.و بخلاف هذا السياق غير المنطقيفالاطار الذي يغلف عملي هو البهجةلأن المتعة هي الهدف المنطقي للعمل الفني.
Friday, November 17, 2006
La Chambre du Clownغرفة البلياتشو
Gouache sur papier Canson
56×78cm
1993
Ce n'est pas facile de trouver un style propre à soi-même,et je remercie Dieu,car il me l'a offert facilment,avant que je me pose la question.
56×78cm
1993
Ce n'est pas facile de trouver un style propre à soi-même,et je remercie Dieu,car il me l'a offert facilment,avant que je me pose la question.
Mon Premier Tableau أول لوحاتى
Gouache sur papier Canson
36×50cm
1991
ليس من السهل ايجاد أسلوب خاص,و أحمد الله أنه منحنى اياه حتى قبل أن أطرح السؤال على نفسى
Subscribe to:
Posts (Atom)